Q: По каким правилам взаимодействуют между собой режиссер и монтажер?

A: Есть несколько подходов.

Например "прадюсера" приводят "рыжисёра" в монтажную, выкладывают стопку кассёт, и косо поглядывая на переминающегося с ноги на ногу "рыжисёра" говорят - "Эта, братан... Нам тут этот... насымал чего-то. Замантажировать надо".

Или "рыжисёр" сам приходит со стопкой кассет, мило знакомится, а через некоторое время они с монтажёром обмениваются репликами вроде "Режь здесь, падла!" и "Таймкод говори! Сука!" Но это, хотя и часто случающиеся, но всё же курьёзы.